Caring For Textiles

Textiles enrich our lives. We preserve, repair, restore & display.

  • Home
  • About
    • About Us
    • Our Team
    • Selected Clients
    • Articles and Press
    • Testimonials
  • Our Services
    • Types of Textiles
  • Our Work
    • Before and After Treatment
    • Installations
    • Featured Projects
    • International Work
    • Difficult Histories
  • Blog
  • Contact

Ech Chorouk Newspaper Algeria

July 9, 2007

Dans une première expérience en Algérie

Conservation/Restauration des tissus anciens, au Musée du Bardo

Une opération de conservation et restauration des tissus anciens des collections ethnographiques remontant au 19 ème siècle s’est tenue Musée du Bardo à Alger.

A ce propos la présence d’une expert Américaine madame « Julia BRENNAN » venu de musée national Américain pour transmettre son savoir et son expérience du 25 ans du travaille au spécialistes Algériens, dans le domaine de la restauration des tissus anciens, est le résultat d’une politique suivi par l’Algérie afin de profiter de cette expérience préserver les œuvres anciens : tissus, tapis, broderies, vêtement….et acquérir les techniques de stockage et d’exposition cette collection de tissu.

L’expert, entouré du personne du musée, présente la meilleur façon de conserver le tissu, qui consiste à enrouler sur un tube de PVC du coton ensuite on mis du mylar et du papier soie pour qu’on puisse ensuite enrouler les pièces de tissu restaurer. Après on fixe le tube sur un contre plaqué rembourré de tissu en laine, le pièce sera fixé en utilisant de petite épingle, cette opération permet d’exposé la pièce en toute sécurité, a signalé que chaque intervenants doit respecter les normes de conservation élémentaire comme le port de gang en laine le contrôle du climat dans les sales d’exposition : la lumière, l’humidité, la poussière, les insectes…..ces techniques de conservation enseignés par Mme Julia BRENNAN au personnel du musée, entre autre Mme Gummoun Nacéra qui s’occupe des tissus d’ameublement et HAKEM Farida qui s’occupe des vêtement; pour N. GUEMMOUN qui explique l’apport de cet enseigne qui permet de préserver ces œuvres en majorité du 19 ème siècle, sur la durée que peut prendre une opération de conservation/restauration des tissus selon l’expert elle varie entre 600 heur et 1 heur de travail. Cette expérience du temps Julia BRENNAN la vécu, avec la restauration des vêtements de l’ancien président américain « George WASHINGTON » qui remonte à 225 ans cette opération lui a coûté trois ans (03) années de travail, c’est-à-dire 500 à 600 heurs pour chaque pièce.

C’est les mêmes techniques que l’expert utilise aujourd’hui pour restaurer certaines pièces du musée du Bardo et enseigner aux personnels en charge de ces collections les techniques et méthodes pour chaque type de pièces.

Elle espère intervenir sur dizaine de pièces le temps de sa présence en Algérie qui dure six (06) semaines, mai elle insiste que son but essentiel est la formation et l’enseignement de ces méthodes et techniques pour le personnel du musée du Bardo.

Sur son expérience personnelle, elle raconte…. « J’ai appris ce métier pendant une formation de huit (08) années, dans différents musées, par amour à ce métier », elle considère l’enseignement de ces méthodes ici au Bardo comme un défi pour des raison qu’elle énumère, selon elle le Bardo est différent des autres musées la où elle a déjà travaillée, les collection des tissus sont variées, une bonne organisation du travail, une bonne équipe ; dans un autre volet elle souhaite léguer son expérience pour sa fille SARA qui l’accompagne pendant son séjour en Algérie entant qu’assistante du fait de sa maîtrise de la langue arabe.

Sur les condition de sa venue e Algérie, la directrice du musée Melle AZZOUG Fatima nous explique que dans le cadre du programme Américain de la culture, nous avons sollicité la venu d’un expert dans le domaine de la restauration des tissus et « Julia BRENNAN » a été choisie pour cette mission qu’elle a déjà réalisé dans d’autre pays comme Madagascar et Bhoutan à coté de l’inde.

Pour « Hakim BOUAKACHE » voit la présence de cette expert nous a permet d’accomplir des méthodes et techniques de conservation et restauration en pratique sur des pièces du 19ème siècle, le stage se déroule ans un bon climat, ce que nous avons appris en théorie s’est matérialisé aujourd’hui en pratique grâce à la présence de Mme BRENANS.

A la fin le souhait de Melle «Fatima AZZOUG» directrice du musée est de voir renouveler d’autre expérience avec des spécialiste comme Julia, qui nus permet de conserver beaucoup de collection et œuvres du musée.

 

Back

Copyright © 2026 Caring For Textiles. All rights reserved.
Terms and Conditions

Copyright © 2014 Caring For Textiles

Accessibility Adjustments

Powered by OneTap

How long do you want to hide the toolbar?
Hide Toolbar Duration
Select your accessibility profile
Vision Impaired Mode
Enhances website's visuals
Seizure Safe Profile
Clear flashes & reduces color
ADHD Friendly Mode
Focused browsing, distraction-free
Blindness Mode
Reduces distractions, improves focus
Epilepsy Safe Mode
Dims colors and stops blinking
Content Modules
Font Size

Default

Line Height

Default

Color Modules
Orientation Modules
Caring For Textiles
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Caring For Textiles
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, Caring For Textiles uses technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent may change your experience on our site with certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}